[Dịch] Thiên Lao Ba Năm, Thế Tử Ra Tù

/

Chương 2: Thiên lao ba năm, thế tử ra ngục (2)

Chương 2: Thiên lao ba năm, thế tử ra ngục (2)

[Dịch] Thiên Lao Ba Năm, Thế Tử Ra Tù

Đồ Lục Thương Sinh

3.825 chữ

03-08-2025

Chỉ vì bị nàng dạy dỗ một trận mà hắn đã diệt cả nhà nàng ư?

Ban đầu Lâm Thanh Hoàng nghĩ như vậy, cho rằng Tạ Nguy Lâu là một kẻ hung tàn độc ác, nhưng trong ba năm ở thiên lao này, cái nhìn của nàng về Tạ Nguy Lâu đã có chút thay đổi.

Người này có hơi ba hoa khoác lác, nhưng vẫn chưa đến mức tàn nhẫn khát máu như vậy, gã này rất có thể là kẻ gánh tội thay.

Đằng sau vụ diệt môn của Lâm gia, dường như còn có một thế lực thần bí nào đó.

Vì vậy, Lâm Thanh Hoàng cho rằng chuyện này không đơn giản như vậy, bên trong chắc chắn ẩn chứa những điều mà nàng không hề hay biết.

“Nàng cho ta nếm thử một lần, ta sẽ nói cho nàng biết.”

Tạ Nguy Lâu vẻ mặt nghiêm túc nhìn Lâm Thanh Hoàng.

Cùng một câu hỏi, trong ba năm qua, Lâm Thanh Hoàng đã hỏi không dưới một trăm lần, và câu trả lời của Tạ Nguy Lâu cũng vẫn như cũ, hắn vẫn thèm muốn thân thể của Lâm Thanh Hoàng như thế.

Về chuyện Lâm gia bị diệt môn, hắn cũng chỉ là kẻ gánh tội thay, tiếc là hắn còn chưa kịp điều tra thì đã bị tống vào thiên lao, cho nên hắn không thể cho Lâm Thanh Hoàng một câu trả lời chính xác!

Rắc!

Lâm Thanh Hoàng nắm chặt nắm đấm, xương cốt kêu lên răng rắc.

Nàng nhìn Tạ Nguy Lâu với ánh mắt đầy hàn ý, hít sâu một hơi, từ trong tay áo lấy ra một chiếc chìa khóa, mở cửa lao.

Tạ Nguy Lâu ngạc nhiên nói: “Nàng đồng ý rồi sao? Vậy ta đi tắm rửa nhé?”

Lâm Thanh Hoàng lạnh lùng nói: “Bệ hạ có chỉ, ngươi được phép ra ngục.”

Nói xong, nàng liền xoay người rời đi.

“Được phép ra ngục rồi ư?”

Tạ Nguy Lâu nheo mắt lại, nhưng hắn không hề do dự, lập tức đứng dậy bước ra khỏi lao phòng.

Bước ra khỏi thiên lao.

Một luồng ánh sáng trắng chói mắt ập đến, Tạ Nguy Lâu theo bản năng đưa tay che mắt.

Không có ánh mặt trời ấm áp như trong tưởng tượng, chỉ có băng giá ngàn dặm, mặt đất phủ một lớp tuyết trắng dày cộm, gió lạnh thổi qua, buốt đến lạ thường.

“Hít!”

Tạ Nguy Lâu hít một hơi khí lạnh, hai tay ôm ngực, thân thể run lên.

Lúc vào ngục, cả thành phủ băng sương, nay ra ngục, vẫn là một màu tuyết trắng.

Một lúc sau.

Tạ Nguy Lâu đã quen với ánh sáng, hắn cúi đầu nhìn lại trang phục của mình, áo quần rách rưới, chân chỉ đi một đôi giày cỏ.

Lâm Thanh Hoàng đứng bên cạnh, tay cầm trường kiếm, ánh mắt lạnh như băng nhìn hắn.

Tạ Nguy Lâu nhìn Lâm Thanh Hoàng với vẻ mặt lạnh lùng mà quyến rũ, cười vươn tay nói: “Thanh Hoàng cùng ta tương nhu dĩ mạt ba năm, không chuyện gì không nói, chẳng phải phu thê mà còn hơn cả phu thê, hay là theo ta về Trấn Tây Hầu phủ, ta hứa cho nàng một đời phồn hoa, dẫn nàng đi ngắm hết phồn hoa nhân thế?”

Keng!

Trường kiếm trong tay Lâm Thanh Hoàng tuốt khỏi vỏ, chĩa thẳng vào cổ Tạ Nguy Lâu.

Nàng lạnh lùng nói: “Ngươi tuy đã ra ngục, nhưng chuyện này vẫn chưa kết thúc, ngươi tốt nhất đừng rơi vào tay ta.”

Tạ Nguy Lâu cười rạng rỡ: “Thôi được, thôi được, ta biết nàng không nỡ xa ta mà! Yên tâm, đợi ta về phủ, ngày sau nhất định sẽ dùng kiệu tám người khiêng đến cưới nàng, đến lúc đó nàng sinh cho ta một trăm tám mươi đứa con.”

Vụt!

Sắc mặt Lâm Thanh Hoàng trầm xuống, trường kiếm vung lên, chém đứt một lọn tóc của Tạ Nguy Lâu, nàng lạnh lùng thu kiếm lại: “Cút mau!”

Tạ Nguy Lâu cười siết chặt áo trên người, hắn nhìn về phía trước, vẻ mặt không vui nói: “Hôm nay bản thế tử ra ngục, sao không thấy người của Trấn Tây Hầu phủ đến nghênh đón?”

Nói xong, hắn đút hai tay vào ống tay áo, cúi đầu, đội gió lạnh bước về phía trước.

Giày cỏ giẫm trên băng tuyết, để lại từng dấu chân, tuyết lớn như lông ngỗng rơi xuống, gió lạnh buốt giá quất vào người hắn, khiến thân hình có phần gầy gò đơn bạc của hắn trông càng thêm cô độc, tiêu điều.

Lâm Thanh Hoàng nhìn bóng lưng của Tạ Nguy Lâu, muốn nói lại thôi.

Ba năm qua, nàng đã giấu Tạ Nguy Lâu một số chuyện.

Trấn Tây Hầu phủ hiện giờ đã khác xưa, lần này Tạ Nguy Lâu trở về, chưa chắc đã có thể sống an nhàn như trước đây...

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!